180 KRAMA INGGIL LAN ARTINE
Bahwa penerapan bahasa Jawa dibagi menjadi 3, yaitu basa ngoko, madya, krama. Basa Krama sendiri ada yang disebut Krama Inggil. Saya berikan 180 basa Krama
Inggil dalam bahasa Jawa. Dengan ini diharapkan anda tahu bagaimana
menerapkannya dalam kehidupan sehari-hari.
Basa Krama Inggil
1. adhi : rayi
2. adus : siram
3. adus : siram
4. akon : dhawuh
5. aku : kawula, dalem
6. alis : imba
7. ambung : aras
8. anak : putra
9. angob : nggraita
10. ari – ari : aruman
11. ati : panggalih
12. awak : sarira
13. aweh : atur, caos, paring
14. balung : tosan
15. bangkekan : pamekak
16. bantal : kajang sirah
17. bapak : rama
18. bathuk : palarapan
19. batur : abdi
20. batur lanang : punakawan
21. batur wadon : para nyai
22. bayen : babaran
23. bojo : garwa
24. bokong : pocong
25. brengos : rawis, gumbala
26. bungah : suka
27. cangkem : tutuk
28. celathu : ngandika
29. cucul : lukar
30. cukur : paras
31. dadi manten : krama
32. dandan : busana
33. dhadha : jaja
34. dhangan : senggang
35. dhengkul : jengku
36. dheweke : penjenenganipun
37. dikubur : dipethak
38. dolan : ameng-ameng, cengkrama
39. dolanan : ameng – amengan
40. driji : racikan
41. eluh : waspa
42. embah : eyang
43. embok, biyung : ibu
44. embun-embun : pasundhulan
45. enom : timur
46. gawa : ampil
47. geger : pengkeran
48. gelang : binggel
49. gelem : kersa
50. gelungan : ukelan
51. getun : ngungun
52. githok : griwa, julakan
53. godheg : athi-athi
54. gulu : jangga
55. idep : ibing
56. idu : kecoh
57. iga : unusan
58. iket : dhesthar
59. ilat : lidhah
60. irung : grana
61. jamu : loloh watuk : cekoh
62. janggut : kethekan
63. jarit : nyamping
64. jenat : suwargi
65. jeneng : asma
66. jungkat : pethat
67. jungkatan : pethatan
68. kacu : usap asta
69. kakang : raka
70. kalung : sangsangan
71. karep : karsa
72. kemben : semekan
73. kempol : wengkelan
74. kemu : kembeng
75. kemul : singep
76. keris : wangkingan
77. klambi : ageman
78. kongkonan : utusan
79. kowe : penjenengan
80. kramas : jamas
81. kringet : riwe
82. kuku : kenaka
83. kuluk : makutha
84. kuping : talingan
85. lambe : lathi
86. lanang : kakung
87. lara : gerah
88. lek -lekan : wungon
89. lemu : sugeng
90. lengen : pamenthangan
91. leren : lerep
92. lungguh : lenggah
93. mangan : dhahar
94. mari : senggang, dhangan
95. mati : seda, surut
96. mayit : layon
97. mburi : pengkeran
98. melu : ndherek
99. mendem : wuru
100. menehi : maringi, nyaosi
101. merem : kejep
102. metu. lair : miyos
103. mlaku – mlaku : ameng-ameng
104. mlaku : tindak
105. mripat : paningal
106. mulih : kondur
107. mumet : puyeng
108. nakoni : ndangu
109. nangis : muwun
110. nesu : duka
111. ngadeg : jumeneng
112. ngandheg/meteng : mbobot
113. nganggo : ngagem
114. ngenger : suwita
115. ngeterke : ndherekaken
116. ngicipi : ngedhapi
117. nginep : nyare
118. ngirim wong mati : nyekar
119. ngombe : ngunjuk
120. ngundang : nimbali
121. njaluk : nyuwun, mundhut
122. nunggang : nitih
123. nyekel : ngasta
124. nyilih : ngampil
125. omah : dalem
126. omong : ngendika
127. panganggo : busana, agem-ageman
128. pangilon : paningalan
129. paturon : pasareyan
130. payung : songsong
131. pembarep : pembayun
132. pijet : petek
133. pipi : pangarasan
134. piring : ambengan
135. pundhak : pamidhangan, midhangan
136. pupu : wentis
137. pupuran : tasikan
138. putu : wayah
139. rai : pasuryan
140. rambut : rema, rikma
141. raup : suryan
142. riyak : jlagra
143. sabuk : paningset
144. sandhangan : pangageman
145. sedulur : sentana
146. seneng : rena
147. sikil : sampeyan
148. sikut : siku
149. sirah : mustaka
150. sisi : semprit
151. srengen : duka
152. sruwal (kathok) : lancingan
153. sunatan : tetesan
154. susah : sekel
155. susu : prembayun
156. takon : nyuwun priksa
157. tangan : asta
158. tangi : wungu
159. teka : rawuh
160. teken : lantaran
161. tetak : supit
162. tetakan : supitan
163. tuku : mundhut
164. tuma : itik
165. turu : sare
166. tuwa : sepuh
167. umur : yuswa
168. untu : waja
169. unyeng-unyeng : panengeran
170. usus : jaringan
171. wadon : putri
172. wahing : sigra
173. waras : sugeng
174. watuk : cekoh
175. wedang (diombe) : unjukan
176. weteng : padharan
177. weton : wiyosan
178. wudel : puser/nabi
179. wudunen : untaren
180. wuragil : waruju
Tidak ada komentar:
Posting Komentar